Maybe just the thread on the filter was a bit tight? Can't see you really could have damaged the thread on the engine tbh, unless you cross threaded it etc?

Martin