To be fair mate i think Kevin is correct here.

By all means try the above but i had a yellowed header tank before and as a test i cut it in half and scrubbed the inside part with everything known to man.
The staining almost like perforates the plastic. I even triad a file deep into the plastic and it was still yellow in the grooves that the file had created...