I used an ASUS WL-330gE Wirless AP to do this.

http://uk.asus.com/Networks/Wireless_Routers/WL330gE/

Plug the network cable into it and set it up and you have a wireless network. It works on the staff houses where I've been and on company networks.

The ipad may need a proxy server set up?

Shanny