David, I simply put a MINT passenger seat on my drivers side rails and the ONLY difference is the back adjustment wheel is on the wrong side, never the less it doesnt foul anything and nobody has spotted it yet. The other option is a passenger seat from a LHD car!

Sorry though, I cant advise on the seat back swap.