I am 99.9% certain the plugs will be there to add the extra wiring for the mirrors, They were an option when new and Ford wouldnt simply produce 2 looms 1 with the loom plugs (if people added them) and one without the loom plugs..

The reason they werent on your van loom is because they werent an option on the vans