you should be able to remove the ttothed pulley relatively easily, i would imagine a good soaking in plus gas or similar will free it, its probably just sticking on the surface rust or woodruff keyway. a tap with a rubber mallet or deadblow hammer should free it off.