This happened to a friend of mines escort cosworth.
It turned out to be a cracked block around the inner bore on number 3 cylinder which was pressurising the water system. it started off just a little then got worse after driving it for a while.
hope you dont have the same problem m8.
Regards, Stephen