Hello Karlos,
One relatively simple test would be to remove the electronic boost controller altogether.
Replace it with a manual boost valve - or just use the actuator itself.
It would be most interesting to see what happens with only the wastegate actuator plumbed to turbo boost.