As above, just put a spanner on the centre bolt of the tensioner pulley and turn it to release tension. As for the 'technician' at ford, sure he wasn't the cleaner? They must do it dozens of times a week!