The angle of the rear wheels is affected by the positioning of the trailing arms relative to the body rather than the position of the diff. Moving the diff up or down would affect the angle of the driveshafts but not the wheels.

Charlie