Personally I would just buy a new set, if you do make sure to get INA, there are a lot of cheap copies around, that don't work! Sometimes Wynn's hydraulic lifter lube can revive them. Yes Diesel is a very good penetrating lubricant.

The lifters that are soft, these are the bad ones.

Martin