Hi Discs very unlikely to fit as the 406 disc hub does not protrude the disc face which means fitting wheel spacers as well as custom made wheels to clear the caliper, on the 2 V6 coupes I had both had to have custom made wheels to clear the calipers due to lack of space.
Calipers should be ok though