1 tooth out is a lot, has the head and block been skimmed a lot.
I wouldn't worry about the pointer lining up if you measure it as correct, just fit the inlet cam to std setting, I assume you have pocketed pistons ?
tabetha