Im with the above with wrong bulbs, the fact that both are doing so as well, that or you have a wiring problem but doubt it!
How do you know the sidelights come on though, seen as they both share the same bulb and when the brake lights are on as they are brighter than the sides you woulden't be able to tell, or is it when you come off the brakes the sides come on?
Martin