TBH any sealent like that imo is just a temporary fix it's not a solution, you could try it again but the fix will be to get the radiator reconditioned or replaced. The one you mention should fit I should think, it dosen't mention though, only other engine it can be for is a Pinto although these may be the same?
Martin