The pump primes when the system pressure drops below 105 BAR, pumping the pedal with ignition on should run the pump though (As does it when your driving along).
Jon@work is the person to speak to.
It does sound like a sensor issue tbh, btw the system is exactly the same as used on Lesser models and Granadas if needing parts, diagrams etc (Tevas)
Martin