I'd probably like a little reimbursement but that's the sort of person I am

Either way, you're probably gonna look a coont if you don't do it or if you charge her, at least if your family is anything like mine you will. But if you do decide to do it I think it's only fair she covers costs/expenses of it, i.e. materials etc. She can't expect you to do that.