It's just the boot lid that is wrong, is it not? :S
Transmission tunnel is there, as are Cossie front suspension tops, inner wins, etc. so I would assume that it is a genuine Escos shell ... that is unless someone has stuck a sierra floor pan in a mk6 Escort shell.