You can use the car, and you wont show up on the ANPR system so wouldnt get a tug from an ANPR officer, BUT you can still get done for failure to display, but it would have to be a real wankstain copper to do you for that if they checked with the DVLA and saw you had tax and were awaiting the disc.