Your nan should be able to add you onto her policy as a named driver.

Most temp cover companies now insist people are 21+ I'm afraid.