There are no earths on the senders as that is the earth, the fact the fuel gauge moves shows it is getting power, remove wire on fuel sender and earth with ignition on, gauge should read full...?

Martin