have you tested for power at the glow plugs? glow plug relay could have gone meaning there not working. i look after a few of these at work and had it a few times when they have rough running and low power that some bodge artist who last changed the timing belts got the fuel pump timing slightly out.