from the sound of it the only answer would be a thin walled socket. i know snap-on do em, got a set in my cabinet at work and they get me out of many tight situations!
sorry i know thats not much help but seems there isn't going to be too many ways around it.