If the gauge was working ok before the new pump/sender, then it is withoiut doubt the pump/sender, as it is obviously reading opposite, some gauges work one way some another, this sender unit is matched to one which reads the other way than yours, either chanc eit and change the gauge for one that is correct, or put in correct pump/sender.
tabetha