Roller lifters - No.
Unfortunately, CVH cam wear is just part of the territory. Try what I told you last night, forget the coating IMO. Trouble is, it's not cheap and it's agro each time you want to try a different cam or whatever.
I think it's down to the precision of the fitting and setting up, along with spring pressures. You need to look at both of those.