OK, so try her account information on another machine if you can. If yours works on the affected machine and her's doesn't, then it would have to be her account info causing the problem. Should be a link for "Forgot your password" or something like that on the iTunes site.