if the small pipe is from the bottom of the seperator then it's the drain to the sump, and will on your set up, drain back under the exhaust manifold, have a look under there and you should see the pipe screwed into the block that it has fallen off

steve