Go to your local Housing Office, explain the situation and ask for a claims form, for the damage.

Dont think you will get anything for tidying their mess tho.