If he thinks he is innocent, take it to court.
But if the tyre was flat and the car overloaded. What the fuck does he expect ? A pat on the back and box of chocolates ?
Driving on a severely underinflated tyre is probably more dangerous than a half bald tyre depending on circumstances. Especially with an overloaded vehicle.