sounds pretty much like the backlash in the dual mass flywheel but i don't think they have them, i know the diesels do + the st170.

I think its a case of box off and have a look,
I don't know my modern fords that well however i think its probably input bearing