The best way would be to run a fresh cable from the battery to the pump via a relay in the boot which you could use the old pump loom to switch on and off, but be sure to use the same size cable for the negative as you do for the positive.