standard mahle pistons are good for 500hp; the clattering at idle i assume is piston slap you are talking about

4x4 standard pistons will help to stop this.

if you really want to upgrade the pistons, then CP pistons is what you want