Look at it from her point.
She comes outside to go to the services toilets and spots lorries parked and a driver perving at her.
Sooner than risk crossing the lorry park and being victim no1 of a new mass murderer, she opts for the safety of squatting down nearby.
.