Are your other gauges electric? if so take the ignition feed off of them and the temp sender for the oil acts as your earth. Im assuming the wire coiled up by the battery is supposed to go off to the sender, defo not the battery.