Just take along to mot test station and stick the exhaust probe into the air space in the top of the expansion tank immediately upon removing cap, machine needs to be on and warmed up etc ready, this will detect any combustion gasses.
The noises I assume are bubbling type noises ?, this shows your degas pipe is nice and clear, maybe your cap seal is starting to leak slightly ?
tabetha