electric windows fuse = 24

If he's been having issues with the radiator fans, then it's more than likely that the fan fuse area of the fuse box has melted (common problem) and the issue is melted wires in the fuse box touching others where they shouldn't.

Best bet would be to try to investigate the fuse box if a simple window fuse change doesn't sort out the problem.