I presume you want to use a relay on the starter solenoid circuit because of the switch rating ?

If you replace the on/off switch with a on/on switch, you could also keep the standard radiator switch to operate the fans if you don't want to keep an eye on your temp gauge as well as having the manual overide functionality.

It's worthwhile fusing the low current wires in case of wire damage etc.