i broke all 3 tendons in my ankle a couple of months ago

go and see a physio straight away.
even if there isnt anything he can do he can at least advise you what to do and what not to do.