I know on the ford's when reprogramming the windows etc you need to open the window then hold button in open position for 3 secs or something like that.
There should be a manual wind screw or something for situations like this. Have you tried taking off the plastic panel over the switch and see if there's something there to be able close it manually?