Yep,
I've that conversion - I chucked the Bleed Tube thing in the bin and replaced with braided hose and a Bulk Head Bleed Nipple.
So I have both the feed to the thing and the bleed coming out at the gearbox tunnel near the Bulk Head.
In theory I could bleed the Clutch by myself while sitting in the drivers seat.
Obviously this is in a MKII Escort and inside is stripped but it's "hopefully" going to make my life easier in the long run.
If that's not the "Kiss of Death"