Ins still valid with no MOT as long as it isnt something dangerous that causes the accident to do with the car being in poor condition ie an MOT failure.

ie, worn out brakes and you hit someone up the rear, insurance invalid ( however third party can still claim from your insurer )

You have let certificate run out and car is roadworthy and you clip a bollard reversing - insurance valid and you can claim