yuo get the form from the post office, fill it out and send either a cheque or a postal order with it and the docs will return in your name in about two weeks time.
If the car is HPI clear and the docs are original as lonng as thguy is who he says he is,maybe he didn't send them away as not to add another owner on log book.