The easiest way to print, is to share the printer on the pc it's installed on, and then simply install it on your pc upstairs, and voila, you can print to it.
I'm thinking that in SE you can still install it as a networked printer, will probably need the printer installation disk, and the windows 98 second edition cd