i dont think youd damage it by using unleaded with lead replacement.

i know on landrovers the exhaust valves are changed to run unleaded so maybe a subtle difference there

could you not ask the person you got the engine from?