They are different; - the Sapphire uses the later tibbe style key whereas the three door has a flat key. The three door ones are the same as those on a Mk3 Escort/Orion, however.
You could try getting new ones. The part numbers are 6122700 for the drivers door and 6122701 for the passenger.