I think the only valid argument for ending a pursuit without capture is if it's in broad daylight, rush hour for example, and 'little tommy' goes ploughing through a bus stop full of kids waiting for the school bus, regardless of where the fault lies, it'd be better 10 kids surviving than catching little tommy just to slap him on the wrist and let him go again.