if you want to do this rad the easiest way would be to have a hole drilled in the sump a tube welded in facing upwards for the turbo return and just run it that way

you will need to use a RST head tho