Don't think you will get anywhere with the council/highways agency as no matter how tight/sharp the bend is you should slow down and take it as slow as is necessary. However if the farmer continually leaves mud on the road (and this can be proved), which then leads to accidents then you may have some comeback.