just measure the volume of the 2.0 head and 2.3 head and would see the difference surely if he just wants it back to the same as standard?

But anyway the formula is

(unswept + swept) / unswept