my other half is from the old DDR ,i lived there for ten years ,speak fluently and read it too .If you have anything in particular,phrases or words stick em up and one of us here can sort it even slang from the east